As college Party affairs workers, we must put our back to improving Party lecture in teaching, study the open questions in new situations and wrest from the new avenues and new ways positively.

作为高校的党务工作者，要在提高党课效果上下功夫，认真研究新形势下党课教育中存在的问题，积极探索提高党课效果的新途径、新方法。

youdao

If you had not gone to that party or that lecture if you had not walked down that street you never would have meet.

如果你不去那个聚会或那个讲座，如果你没有走那条街的话，你就永远不会见面。

youdao

III. Party B is required to participate and engage in other activities that stipulated by Party A, such as delivering an academic lecture once a year, regular participating in faculty exchanges.

外教在聘期内应积极参加聘任单位组织的工作讨论和经验交流，并为甲方开设一次学术讲座。

youdao

But if Mr Brown is the favourite son, Mr Blair, despite being younger, enjoys a more avuncular role, exploiting his slight distance from the party to tease it, lecture it, and tell it one or two home truths.

ECONOMIST: Browned off with Blair?

In his recent Keir Hardie lecture (named after Labour's first leader) David Miliband evoked his party's pre-war tradition of mutual guilds and moral seriousness, rather than the mix of Fabian statism and cultural relativism that has prevailed since.

ECONOMIST: Bagehot

On Saturday, Mr Clegg will be paying homage to the left of his party, the social democratic group Social Liberal Forum, when he delivers the annual Beveridge lecture on the "five giant evils" - squalor, ignorance, want, idleness and disease.

BBC: A tough end to a tough week for Nick Clegg